Difference between revisions of "Take 6 Transcription Programme"

From Folkopedia
Jump to navigation Jump to search
 
(47 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Take 6 Transcription Programme: Rationale, Outcomes and Methods ==
+
== The Full English Transcription Programme: Rationale, Outcomes and Methods ==
  
  
 
'''Rationale'''
 
'''Rationale'''
  
The aim is to make the EFDSS’s online Take 6 archives more accessible and useable, for example for those with limited musical skills and/or who find it difficult to decipher a raw MS.
+
The aim is to make the EFDSS’s online Full English archives more accessible and useable, for example for those with limited musical skills and/or who find it difficult to decipher a raw MS.
  
  
 
'''Outcomes'''
 
'''Outcomes'''
  
It is intended to support the Take 6 MSS with the following:
+
It is intended to support the Full English MSS with the following:
  
 
MIDI files of the melody line;
 
MIDI files of the melody line;
Line 15: Line 15:
 
GIF and/or PDF files that display sheet music of the songs;
 
GIF and/or PDF files that display sheet music of the songs;
  
abc files (where possible) that the user can display as sheet music, play as audio, and edit, with free software such as abcExplorer [http://stalikez.info/abc/abcex.php] and abcNavigator [http://abcnavigator.free.fr/];
+
abc notation. To convert abc notation to abc files copy and paste it to a text editor and save it to a file with the file extension .abc. abc files can be displayed as sheet music, played as audio, and edited with free software such as abcExplorer [http://stalikez.info/abc/abcex.php], abcNavigator [http://abcnavigator.free.fr/], and Nils Liberg's excellent EasyABC [http://www.nilsliberg.se/ksp/easyabc/]. You can also create your own abc notation with EasyABC by dragging and dropping Music XML files (see below) into the "ABC code" box. Alternatively, you can generate abc files from Music XML files online at Wim Vree's excellent webpage here [https://wim.vree.org/js/xml2abc-js.html]. To convert abc files to Music XML files import them into the free, open source cross-platform WYSIWYG music notation programme MuseScore [http://musescore.org] and save them as Music XML files.
 
+
 
Enhanced text files, such as Rich Text files (.rtf), containing transcribed text from the MSS (e.g. song lyrics), notes on the songs and tunes, etc.;
 
Enhanced text files, such as Rich Text files (.rtf), containing transcribed text from the MSS (e.g. song lyrics), notes on the songs and tunes, etc.;
  
 
Industry standard Music XML files of the sheet music that can be loaded into most music notation software programmes and altered and edited by the user.
 
Industry standard Music XML files of the sheet music that can be loaded into most music notation software programmes and altered and edited by the user.
  
'''Notes on Music XML files.''' If you open these at the Folkopedia website all you will get is a page of hyper text markup language (HTML). So download the files and open them with music notation software. The Music XML download pages display the following notice underneath the file link--'''''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.'' So run virus scans before opening Music XML files. Some Music XML files may have data missing. So check their content against that of the PDF images.  
+
'''Notes on Music XML files.''' If you open these at the Folkopedia website all you will get is a page of hyper text markup language (HTML). So download the files and open them with a music notation programme such as MuseScore (see above). The Music XML download pages display the following notice underneath the file link--'''''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.'' So run virus scans before opening Music XML files. Some Music XML files may have data missing. So check their content against that of the PDF images.  
  
  
 
'''Methods'''
 
'''Methods'''
  
The filenames are the Take 6 MSS references with dashes substituted for the forward slashes (e.g. GB-6a-39 for GB/6a/39).
+
The filenames are the Full English MSS references with dashes substituted for the forward slashes (e.g. GB-6a-39 for GB/6a/39).
 +
 
 +
Note as of December 2014 many of the Butteworth files listed  below have transcriptions along side the original manuscripts at vwml.org
  
  
 
To view the original MSS images that are here transcribed, and to access their catalogue records:
 
To view the original MSS images that are here transcribed, and to access their catalogue records:
  
1. Go to the EFDSS Take 6 Search Page at http://library.efdss.org/archives/cgi-bin/search.cgi.
+
1. Go to the EFDSS Full English Search Page at http://www.vwml.org.uk/browse/browse-collections-full-english
  
2. Type the MS reference into the Search Box immediately above the Submit Search button. The MS reference is the file name of one of the transcriptions without the file extension and with forward slashes substituted for the dashes. Thus for GB-6a-39.MID type GB/6a/39 into the Search Box. If there are letters (preceded, perhaps, by a dash or hyphen) added to the numbers at the end of the filename and before the file name extension remove them from your search term. For example, there are two versions of GB/2/9, namely GB-2-9a and GB-9-2b. In both cases type GB/2/9 into the search box. Likewise, GB-6a-18-alt is an alternative version of GB/6a/18 so type GB/6a/18 into the search box.
+
2. Type the MS reference into the Search Box immediately above the Submit Search button. The MS reference is the file name of one of the transcriptions without the file extension and with forward slashes substituted for the dashes. Thus for GB-6a-39.MID type GB/6a/39 into the Search Box. If there are letters (preceded, perhaps, by a dash or hyphen) added to the numbers at the end of the filename and before the file name extension remove them from your search term. For example, there are two versions of GB/2/9, namely GB-2-9a and GB-2-9b. In both cases type GB/2/9 into the search box. Likewise, GB-6a-18-alt is an alternative version of GB/6a/18 so type GB/6a/18 into the search box.
  
 
3. Click on the "Submit Search" button.
 
3. Click on the "Submit Search" button.
Line 44: Line 46:
  
 
7. Save the GIF image to your computer. Do not save until you have enlarged the image or you will save a small image.
 
7. Save the GIF image to your computer. Do not save until you have enlarged the image or you will save a small image.
 +
 +
 +
'''The Broadwood MSS'''
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/1]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/5]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/26]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/29]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/46]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/60]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/65]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/66]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/68]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/72]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/5/223]]
 +
 +
 +
 +
  
  
 
'''The Butterworth MSS'''
 
'''The Butterworth MSS'''
  
At present transcription of the Butterworth MSS is limited to songs and tunes collected by [[George Butterworth]] himself and by his associate, [[Francis Jekyll]], from the mouths and musical instruments of the people; it omits material that Butterworth copied into his notebooks from printed sources such as Barrett, Chappell and the ''Journal of the Folk Song Society''.
+
At present transcription of the Butterworth MSS is limited to songs and tunes collected by [[George Butterworth]] himself, and by his associates such as [[Francis Jekyll]], from the mouths and musical instruments of the people; it omits material that Butterworth copied into his notebooks from printed sources such as Barrett, Chappell and the ''Journal of the Folk Song Society''.
  
  
Line 54: Line 85:
  
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 6a]]
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 6a]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 6b]]
  
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7a]]
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7a]]
  
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7b]]
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7b]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7c]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7d]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7e]]
 +
 +
 +
 +
'''The Vaughan Williams MSS'''
 +
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1 Part 2]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1 Part 3]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/2]]
 +
 +
[[Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/3]]
  
  
 
'''The Hammond MSS'''
 
'''The Hammond MSS'''
  
For information on the Hammond MSS and the collectors who created them, go to [[http://folkopedia.efdss.org/H.E.D._Hammond]]
+
For information on the Hammond MSS and the collectors who created them, go to [[H.E.D. Hammond]]
  
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5]]
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5]]
Line 75: Line 129:
  
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 1]]
 
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 1]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 2]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 3]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 4]]
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 5]]
 +
 +
 +
'''The Baring Gould MSS'''
 +
 +
[[Take 6 Transcription Programme: The Baring Gould Archive, MS 1 Part 2]]

Latest revision as of 21:24, 19 October 2021

The Full English Transcription Programme: Rationale, Outcomes and Methods

Rationale

The aim is to make the EFDSS’s online Full English archives more accessible and useable, for example for those with limited musical skills and/or who find it difficult to decipher a raw MS.


Outcomes

It is intended to support the Full English MSS with the following:

MIDI files of the melody line;

GIF and/or PDF files that display sheet music of the songs;

abc notation. To convert abc notation to abc files copy and paste it to a text editor and save it to a file with the file extension .abc. abc files can be displayed as sheet music, played as audio, and edited with free software such as abcExplorer [1], abcNavigator [2], and Nils Liberg's excellent EasyABC [3]. You can also create your own abc notation with EasyABC by dragging and dropping Music XML files (see below) into the "ABC code" box. Alternatively, you can generate abc files from Music XML files online at Wim Vree's excellent webpage here [4]. To convert abc files to Music XML files import them into the free, open source cross-platform WYSIWYG music notation programme MuseScore [5] and save them as Music XML files.

Enhanced text files, such as Rich Text files (.rtf), containing transcribed text from the MSS (e.g. song lyrics), notes on the songs and tunes, etc.;

Industry standard Music XML files of the sheet music that can be loaded into most music notation software programmes and altered and edited by the user.

Notes on Music XML files. If you open these at the Folkopedia website all you will get is a page of hyper text markup language (HTML). So download the files and open them with a music notation programme such as MuseScore (see above). The Music XML download pages display the following notice underneath the file link--Warning: This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised. So run virus scans before opening Music XML files. Some Music XML files may have data missing. So check their content against that of the PDF images.


Methods

The filenames are the Full English MSS references with dashes substituted for the forward slashes (e.g. GB-6a-39 for GB/6a/39).

Note as of December 2014 many of the Butteworth files listed below have transcriptions along side the original manuscripts at vwml.org


To view the original MSS images that are here transcribed, and to access their catalogue records:

1. Go to the EFDSS Full English Search Page at http://www.vwml.org.uk/browse/browse-collections-full-english

2. Type the MS reference into the Search Box immediately above the Submit Search button. The MS reference is the file name of one of the transcriptions without the file extension and with forward slashes substituted for the dashes. Thus for GB-6a-39.MID type GB/6a/39 into the Search Box. If there are letters (preceded, perhaps, by a dash or hyphen) added to the numbers at the end of the filename and before the file name extension remove them from your search term. For example, there are two versions of GB/2/9, namely GB-2-9a and GB-2-9b. In both cases type GB/2/9 into the search box. Likewise, GB-6a-18-alt is an alternative version of GB/6a/18 so type GB/6a/18 into the search box.

3. Click on the "Submit Search" button.

4. This should display "Search produced 1 result(s) [1 of 1]" with the MS link underneath.

5. Click on the right facing arrow to the left of the MS link. This displays the MS's catalogue details and, beneath these, a small GIF image.

6. Click on the GIF image to enlarge it.

7. Save the GIF image to your computer. Do not save until you have enlarged the image or you will save a small image.


The Broadwood MSS

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/1

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/5

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/26

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/29

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/46

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/60

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/65

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/66

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/68

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/2/72

Full English Transcription Programme: The Lucy Broadwood Manuscript Collection, MS LEB/5/223




The Butterworth MSS

At present transcription of the Butterworth MSS is limited to songs and tunes collected by George Butterworth himself, and by his associates such as Francis Jekyll, from the mouths and musical instruments of the people; it omits material that Butterworth copied into his notebooks from printed sources such as Barrett, Chappell and the Journal of the Folk Song Society.


Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 2

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 6a

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 6b

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7a

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7b

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7c

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7d

Take 6 Transcription Programme: The Butterworth Archive, MS 7e


The Vaughan Williams MSS


Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1

Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1 Part 2

Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/1 Part 3

Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/2

Full English Transcription Programme: The Vaughan Williams Archive at the British Library, MS RVW2/3


The Hammond MSS

For information on the Hammond MSS and the collectors who created them, go to H.E.D. Hammond

Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5


The Blunt MSS

Take 6 Transcription Programme: The Blunt Archive, MS 12A


The Collinson MSS

Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 1

Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 2

Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 3

Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 4

Take 6 Transcription Programme: The Collinson Archive, Vol 5


The Baring Gould MSS

Take 6 Transcription Programme: The Baring Gould Archive, MS 1 Part 2