Folkopedia - User contributions [en]

File:HAM-05-32-34.rtf

2011-01-13T06:55:01Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-34.rtf": Hammond collection, box 5, folder 32, song 34, The Death of Parker, source details - minor edit to words.

Hammond collection: The Death Of Parker: pdf from ABC

File:HAM-05-32-20.rtf

2010-12-15T02:30:16Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-20.rtf": Hammond collection, box 5 folder 32 song 20 Sheermount Side: details of source images. 15 Dec 2010.

File:HAM-05-32-20.pdf

2010-12-15T02:28:24Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-20.pdf": Hammond collection, box 5 folder 32 song 20 Sheermount Side: PDF from ABC transcription. Notes added. 15 Dec 2010.

File:HAM-05-32-20.gif

2010-12-15T02:26:28Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-20.gif": Hammond collection, box 5 folder 32 song 20 Sheermount Side: GIF from ABC transcription. Notes added. 15 Dec 2010

HAM-05-32-20.abc

2010-12-15T02:24:27Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5 folder 32 song 20 Sheermount Side: ABC trancription. Added notes. 15 Dec 2010.

X:532200 
T:Sheermount Side 
T:Shannon Side 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-233.gif 
F:HAM-05-32-20.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C| 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:Db 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G EE&xxxD|E3 B,| 
E>F G>A|(B>A) BB|dB AA|B3 B/B/|E>F GA| 
(B>A) BB|dd AA&d<dxx|d3 e|B>A GE|F>E DE| 
A>F EE&x>"_also Gb"GxD|E3||yyyy"<or ending:-"y|F>_G EE&xxxD|E3|| 
W:Transcribed from HAM-02-233.gif Hammond's field notes 
W:[after the tune above:] Words D VII p 67 
W:The words below transcribed from HAM-01-686.gif - Hammond's field notes 
W:[above and left of title:] Tune 517 [above title:] D.788 
W:[title:] Fragment of 'Shannon Side'' [right of title:] Russell 
W: 
W:Where are you going, my pretty maid, where are you going this morn 
W:What makes you rise so early, where are you going so soon 
W:With her cheeks like blooming roses the pretty maid replied 
W:I am going to milk my father's cows down by the sheermount 
W:[above the last word is:] Shurmont 
W:(Shannon) side. 
W: 
W:In walking along by the side of her I stole a milking Kiss 
W:Beware of such impudence, what do you mean by this 
W:The ground being so unlevel her foot it chanced to slide 
W:We both fell down together down by the sheermount side? 
W: 
W:If you will not marry me, pray tell to me your name 
W:That when my little babe is born I may call it the same 
W:My name is Capt Thunderbolt that name I've never denied 
W:I have 500 seamen bold ploughing the ocean wide 
W: 
W:The MIDI file HAM-05-32-20.mid has four verses: in the second, alternative notes are used; 
W:in the third, the flattened G and the alternative ending are used; 
W:in the fourth, the alternatives in this ending are used. 
 
X:532201 
T:Shannon Side, The 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-054.gif 
F:HAM-05-32-20.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:Db 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G EE&xxxD|E3 B,|E>F GA| 
(B>A) BB|dB AA|B3 B/ B/|E>F GA|(B>A) BB|dd AA| 
d3 e|B>A GE|F>E DE|A>F EE&x>GxD|E3|| 
yyyy"<or ends:-"y|F>_G EE&xxxD|E3|| 
W:Transcribed from HAM-05-054.gif - Purslow's transcription. 
W:Beneath Purslow's transcription of the words are the notes: 
W:If, as Hammond surmises, this is indeed "The Shannon Side" then 
W:the third verse does not belong. It is part of a version of "Down 
W:by the Riverside" called "captain Thunderbolt". It is strange that 
W:in a version of "The Shannon Side" collected earlier (8.55) the 
W:singer interpolated a verse from "The Jovial Tinker" at this point. 
W:. F.E.P. 
W:[in hand:] 
W:Since writing the above I have actually come across a 
W:broadside in the British Museum which includes the 
W:"Capt. Thunderbolt" verses in "The Shannon Side" 
W:[initialled:] FEP 
 
X:532203 
T:Sheermount Side - for MIDI 
T:Shannon Side - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-233.gif 
F:HAM-05-32-20.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C| 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:Db 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G EE|E3 B,| 
E>F G>A|(B>A) BB|dB AA|B3 B/B/|E>F GA| 
(B>A) BB|dd AA|d3 e|B>A GE|F>E DE| 
A>F EE|E3|| 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G ED|E3 B,| 
E>F G>A|(B>A) BB|dB AA|B3 B/B/|E>F GA| 
(B>A) BB|d<d AA|d3 e|B>A GE|F>E DE| 
A>G ED|E3|| 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G EE|E3 B,| 
E>F G>A|(B>A) BB|dB AA|B3 B/B/|E>F GA| 
(B>A) BB|dd AA|d3 e|B>A GE|F>E DE| 
F>_G EE|E3|| 
G/A/|BB AG|F>E DE|F>G EE|E3 B,| 
E>F G>A|(B>A) BB|dB AA|B3 B/B/|E>F GA| 
(B>A) BB|dd AA|d3 e|B>A GE|F>E DE| 
F>_G ED|E3||

File:HAM-05-32-20.mid

2010-12-15T02:16:00Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-20.mid": Hammond collection box 5 folder 32 song 20 Sheermount Side: MIDI from ABC transcription.

Hammond Folder 32

2010-12-15T02:11:40Z

Phil Headford: /* HAM/5/32/20 The Shannon Side */

File:HAM-05-32-15.rtf

2010-12-15T01:45:07Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-15.rtf": Hammond collection box 5 folder 32 song 20 The Stealing of Mary Neal: source image details. Words corrected 15 Dec 2010.

Hammond Folder 32

2010-12-15T01:40:11Z

Phil Headford: /* HAM/5/32/15 The Stealing of Mary Neal */

File:HAM-05-32-15.gif

2010-12-15T01:34:38Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-15.gif": Hammond collection box 5 folder 32 song 15 The Stealing of Mary Neal: GIF from ABC transcription. Corrected words 15 Dec 2010.

File:HAM-05-32-15.gif

2010-12-15T01:31:03Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-32-15.gif": Hammond collection box 5 folder 32 song 15 The Steling of Mary Neal: GIF from ABC transcription. Corrected words 15 Dec 2010

File:HAM-05-32-15.pdf

2010-12-15T01:26:50Z

Phil Headford: Hammond collection box 5 folder 32 song 15 The Stealing of Mary Neal: PDF from ABC transcription. Corrected words 15 Dec 2010.

Hammond collection box 5 folder 32 song 15 The Stealing of Mary Neal: PDF from ABC transcription. Corrected words 15 Dec 2010.

Hammond Folder 32

2010-12-15T00:59:53Z

Phil Headford: /* HAM/5/32/15 The Stealing of Mary Neal */

File:HAM-05-015.pdf

2010-12-15T00:57:45Z

Phil Headford: Hammond collection box 5 folder 32 The Stealing of Mary Neal: image from ABC transcription. Corrected words.

Hammond collection box 5 folder 32 The Stealing of Mary Neal: image from ABC transcription. Corrected words.

File:HAM-05-015.gif

2010-12-15T00:55:13Z

Phil Headford: Hammond collection box 5 folder 32 The Stealing of Mary Neal: ABC transcription. Corrected words. 15 Dec 2010.

Hammond collection box 5 folder 32 The Stealing of Mary Neal: ABC transcription. Corrected words. 15 Dec 2010.

HAM-5-32-15.abc

2010-12-13T14:59:33Z

Phil Headford:

X:53215 
T:Mary Neal 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-01-683.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2&x4C> C|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E2&x4E>E| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2&x2AGF2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E2&x4E> E|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4||y">('Lazarus' in 3/4 time) Words D VII. p.64."y 
W:Transcribed from HAM-02-231.gif Hammond's field notes 
W:[left of the title:] Dorian 573 [right of the title:] Mrs Russell of Upwey 
W:[after the tune, in the staff:] 'Lazarus' in 3/4 time Words D VII. p.64 
W:The MIDI file has two verses, the second using the alternatives in bars 1,4,8 & 11 
W: 
W:I am a young & undaunted youth 
W:My name is John M'Cann 
W:I am a native of Edinburgh 
W:And willing to trapan 
W:For stealing an heiress I was laid & left in gaol 
W:And her father said he would hang me 
W:for steling Mary Neal 
W: 
W:All in cold irons I lay bound & my love sent word to me 
W:Dont fear my father's anger & I will set you free 
W:For the ship she's now awaiting to Derry for to go 
W:And I'll bribe the Captain to let no one know 
W: 
W:Then he gave consent and back she went & stole away her clothes 
W:And nary one that was in the house her mind she did not tell 
W:And her yellow locks were floating all on the waves so high 
W:And I'm to stand trial for stealing Mary Neal. 
W: 
 
X:532151 
T:Mary Neale 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2&x4C> C|F> GA2A2|G> FD2D2|(C2D2)E2&x4E> E|F FD2D E| 
F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2&x2AGF2|G2A2A2| 
G> FD2D2|(C2D2)E2&x4E E|F> DD2DE|F> GA2A2|G> FD2D2|D4|| 
W:[to lefy of title:] 513. [below and to right of title, on sticky label:] D783 
W:[to right of label:] Mrs. Russell, Upwey. 
W:[below tune:] "Lazarus" in 3/4 time (H.E.D.H.) 
W:[beneath all the rest, on the right, initialled:] FEP 
 
X:532153 
T:Mary Neal - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-01-683.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E2| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E2|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4|| 
A A|G> EC2C> C|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E>E| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> B AGF2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E> E|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-15.mid. 
W:It plays two verses, the second using the alternatives in bars 1,4,8 & 11.

Hammond Folder 33

2010-11-23T05:30:07Z

Phil Headford:

This page is part of the [[Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5]]. 
The source files for each song are listed in [[Media:HAM-05-33.rtf]]: this file should be readable with any word proceesor, and even some simpler text editors such as gEdit, Editpad and Wordpad. 
Each tune has been rendered into a MIDI sound file (playable by many Media Players), and as images in GIF and PDF forms (Graphics Interchange Format and Portable Document Format). Most good graphics packages can handle one of (or both) of these formats. The Source Details are in RTF files. The ABC files are plain text; highlight the portions you are interested in, right-click and select Copy, and then paste into any simple text editor. 
====HAM-05-33-01 The Bold Lieutenant====
[[Media:HAM-05-33-01.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-01.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-01.pdf|PDF]] ..|.. [[HAM-05-33-01.abc|ABC]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-01.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-02 Jack the Sailor====
[[Media:HAM-05-33-02.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-02.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-02.pdf|PDF]] ..|.. [[HAM-05-33-02.abc|ABC]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-02.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-03 Down in the West Country====
[[Media:HAM-05-33-03.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-03.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-03.pdf|PDF]] ..|.. [[HAM-05-33-03abc|ABC]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-03.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-04 I'll Buy My Love a Pair Of Shoes====
No tune given : [[Media:HAM-05-33-04.rtf|Source Details]]

File:HAM-05-33-04.rtf

2010-11-23T05:29:50Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5, folder 33, song 04: I'll Buy My Love a Pair Of Shoes: description of source images.

Hammond collection, box 5, folder 33, song 04: I'll Buy My Love a Pair Of Shoes: description of source images.

HAM-5-32-15.abc

2010-11-23T04:11:57Z

Phil Headford:

X:53215 
T:Mary Neal 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-01-683.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2&x4C> C|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E2&x4E>E| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2&x2AGF2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E2&x4E> E|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4||y">('Lazarus' in 3/4 time) Words D VII. p.64."y 
W:Transcribed from HAM-02-231.gif Hammond's field notes 
W:[left of the title:] Dorian 573 [right of the title:] Mrs Russell of Upwey 
W:[after the tune, in the staff:] 'Lazarus' in 3/4 time Words D VII. p.64 
W:The MIDI file has two verses, the second using the alternatives in bars 1,4,8 & 11 
W: 
W:I am a young & undaunted youth 
W:My name is John M'Cann 
W:I am a native of Edinburgh 
W:And willing to trapan 
W:For stealing an heiress I was laid & left in gaol 
W:And her father said he would hang me 
W:for steling Mary Neal 
W: 
W:All in cold irons I lay bound & my love sent word to me 
W:Dont fear my father's anger & I will set you free 
W:For the ship she's now awaiting to Derry for to go 
W:And I'll bribe the Captain to let no one know 
W: 
W:then ha gave consent and away & stole away her clothes 
W:And nary one that was in the house her mind she did not tell 
W:And her yellow locks were floating all on the waves so high 
W:And I'm to stand trial for stealing Mary Neal. 
W: 
 
X:532151 
T:Mary Neale 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2&x4C> C|F> GA2A2|G> FD2D2|(C2D2)E2&x4E> E|F FD2D E| 
F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2&x2AGF2|G2A2A2| 
G> FD2D2|(C2D2)E2&x4E E|F> DD2DE|F> GA2A2|G> FD2D2|D4|| 
W:[to lefy of title:] 513. [below and to right of title, on sticky label:] D783 
W:[to right of label:] Mrs. Russell, Upwey. 
W:[below tune:] "Lazarus" in 3/4 time (H.E.D.H.) 
W:[beneath all the rest, on the right, initialled:] FEP 
 
X:532153 
T:Mary Neal - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-01-683.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:C 
A A|G> EC2C2|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E2| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> BA2G2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E2|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4|| 
A A|G> EC2C> C|F> G A2A2|G>"_F"F D2D2|(C2D2) E>E| 
F FD2D E|F> GA2A2|G> FD2D2|D2z2A> B|c> B AGF2| 
G2A2A2|G> FD2D2|(C2D2) E> E|F> ED2DE|F> GA2A2| 
G> FD2D2|D4|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-15.mid. 
W:It plays two verses, the second using the alternatives in bars 1,4,8 & 11.

HAM-05-32-14.abc

2010-11-23T04:09:15Z

Phil Headford:

X:53214 
T:Rambling Sailor 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-232.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=50 
K:D 
D|D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/E&xxxE/D/|(DC)DD| 
D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/ E&xxxE/D/|(DC)DF| 
AAdA|A/ B/ =cdd|=cB AB|=cB A/HF/ FE| 
D"_Third flattened">E =FE|DD/ D/=cB|AA/ B/ A/ G/E|(DC)D|| 
W:Transcribed from HAM-02-232.gif 
W:[left of title:] Mixolydian 514 [right of title:] Mrs Russell of Upwey 
W:[after tune:] Words D VII p.7 cp. tune 429 
W:[bar 13 has a leader line from above to below the bar (!) and to the text:] Third flattened 
W:The MIDI file HAM-05-32-13.mid plays 2 verses, the second using the alternatives of bars 3 & 7. 
 
X:532141 
T:Rambling Sailor 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-042.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=50 
K:D 
D|D>EFE|DD/ D/=cB|A>B A/G/ E&xxxE/D/|(DC)DD| 
D>EFE|DD/ D/=cB|A>B A/G/ E&xxxE/D/|(DC)DF|AAdA| 
A/B/=cdd|=cBAB|=cBA/HF/ FE|D>F=FE| 
DD/ D/=cB|AA/ B/ A/ G/E|(DC)D|| 
W:Transcribed from HAM-05-042.gif 
W:[to the left of the title:] 814.[below title, on sticky label:] D782 
W:[to the right of the label:] Mrs. Russell, Upwey 
W:[leader line from bar 13 to text below tune:] Third flattened. (H.E.D.H.) 
W:[at end of tune, initialled:] FEP 
 
X:532143 
T:Rambling Sailor - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-232.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=50 
K:D 
D|D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/E|(DC)DD| 
D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/ E|(DC)DF| 
AAdA|A/ B/ =cdd|=cB AB|=cB A/HF/ FE| 
D"_Third flattened">E =FE|DD/ D/=cB|AA/ B/ A/ G/E|(DC)D|| 
D|D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/ E/D/|(DC)DD| 
D>E FE|DD/ D/ =cB|A>B A/G/ E/D/|(DC)DF| 
AAdA|A/ B/ =cdd|=cB AB|=cB A/HF/ FE| 
D"_Third flattened">E =FE|DD/ D/=cB|AA/ B/ A/ G/E|(DC)D|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-13.mid. 
W:It plays 2 verses, the second using the alternatives of bars 3 & 7.

HAM-05-32-12.abc

2010-11-23T04:07:09Z

Phil Headford:

X:53212 
T:Ramble Away 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-230.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:Em 
F|AFE|D2E/ F/|AFE|E2E|AGA|Bcd|cBA|B2A/ A/| 
Bcd|e2d/ c/|BA"^*"A&xxc|dcd|edc|BAG|FED|E2|| 
W:[left of title:] Dorian 505 [right of title:] Mrs Russell of Upwey 
W:[after tune, feintly:] Words D III p 13 [further indistinct words] 
W:The MIDI file plays two verses, the second with the alternative c at *. 
 
X:532121 
T:Rambleaway 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:Em 
F|AFE|D2E/F/|AFE|E2E|AGA|Bcd| 
cBA|B2A/ A/|Bcd|e2d/ c/|BAA&xxc|dcd| 
edc|BAG|FED|E2|| 
 
X:532123 
T:Ramble Away - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-230.gif 
N:This version of the tune is intended for producing a clean MIDI. 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:Em 
F|AFE|D2E/ F/|AFE|E2E|AGA|Bcd|cBA|B2A/ A/| 
Bcd|e2d/ c/|BAA|dcd|edc|BAG|FED|E2|| 
F|AFE|D2E/ F/|AFE|E2E|AGA|Bcd|cBA|B2A/ A/| 
Bcd|e2d/ c/|BAc|dcd|edc|BAG|FED|E2|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-12.mid.
W:It plays twoverses, the second using the alternative notes.

HAM-05-32-11.abc

2010-11-23T04:03:10Z

Phil Headford:

X:53211 
T:Hark, says the fair Maid 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
F:HAM-05-32-11.abcminy 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/8 
Q:2/4=50 
K:F 
"<("">)"c2|c2c3d c2G A|B A A G GE Cc|d2d3e d2G A|| 
"^x"B c B A G2zc|"^AB"e3 "^*"e ce f2f d&x3cx4|\ 
(3c c c "^*""_or"c A AG D E&x2Bxx4| 
F>G A c "^*""_or"=B A G F&x4Ax3|G2=B2 c2||x">or in 2/4 time."xxxxx| 
"^variant x"B B A A"_a"A2zc||"^variant A"e> e c e f>e f d||\ 
"^var B"c> c d e f>e f d| 
W:{I have added the xs and the AB to mark variants; the separate A and B are Hammond's - PJH] 
W:[left of the title:] Mixolydian? 507 [to the right:] Mrs Russell 
W:[beneath each staff of the tune are words too feint to be made out confidently. 
W:they do, however, conform in general impression with the words below, which are very similar 
W:to the verse given below, based on Purslow's transcription. - PJH] 
W:[there are also a lot of other feint writings below, and the rest of these notes concern them] 
W:[immediately below the variants are -] 
W:[on the left:] Cf Sav [then goes feint - could be Savoureen Deelish] 
W:[on the right:] Words [and possibly:] D VII p 63 
W:[below the these, near the centre:] Same song I think as Lemanday [unreadable] then [possibly] Baring Gould's 
W:[bottom line:] 'Garland of Country Song'. 
W: 
W:Hark says the fair maid, the nightingales are singing, 
W:The larks they are taking their flight up in the air, 
W:The small birds and turtle doves on every bough are building, 
W:The Sun is just a-glimmering; A-rise, my dear. 
W: 
W:[The alternative notes at all places marked * both sound on the MIDI file.] 
W:[There are four MIDI verses: v1 - no variant; v2 - var A; v3 - var B; v4 - var x.] 
 
X:532111 
T:Sweet Lemminy 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
F:HAM-05-32-11.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:C 
L:1/8 
Q:2/4=50 
K:F 
"<("">)"c2|c2c> dc2G A|B A A G (GE) C c|d2d>ed2G A| 
"^A"B c B AG2zc|"^B"e3c c ef2f d&x3exx4|(3c c c c A (AG) D E&x2B Ax4| 
F> G A c =B A G F|G2=B2c2||x">or in 2/4 time. (H.E.D.H.)"xxxxx| 
"^Var.A"B B A AG2zc||"^Var B1"e3c c e f>e f d||"^Var B2"c3c de f>e f d|| 
W:[On the variation line, I have use doubled bar lines for single lines - PJH] 
W:[left of the title:] 507 
W:[title:] Leman day [crossed out, then below:] LEMADDY [crossed out] 
W:[and, finally:] SWEET LEMMINY [and a sticky label, marked in hand:] D779 
W:[to the right of the label:] Mrs Russell, Upwey 
W:[below the tune:] Cf Savoureen (A.G.G.?) [and on the right, initialled:] FEP 
W: 
 
X:532113 
T:Hark, says the fair Maid - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-32-05 
F:HAM-05-32-11.abcminy 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:C 
L:1/8 
Q:2/4=50 
K:F 
"<("">)"c2|c2c3d c2G A|B A A G GE Cc|d2d3e d2G A|| 
"^x"B B A A"_a"A2zc|"^AB"e3 "^*"e ce f2f d&x3cx4|\ 
(3c c c c A AG D E| 
F>G A c =B A G F|G2=B2 c2|| 
"<("">)"c2|c2c3d c2G A|B A A G GE Cc|d2d3e d2G A|| 
"^x"B c B A G2zc|"^AB"e3 "^*"e ce f2f d&x3cx4|\ 
(3c c c B A AG D E| 
F>G A c A A G F|G2=B2 c2|| 
"<("">)"c2|c2c3d c2G A|B A A G GE Cc|d2d3e d2G A|| 
"^x"B c B A G2zc|"^AB"e> e c e f>e f d|\ 
(3c c c c A AG D E| 
F>G A c =B A G F|G2=B2 c2|| 
"<("">)"c2|c2c3d c2G A|B A A G GE Cc|d2d3e d2G A|| 
"^x"B c B A G2zc|"^AB"c> c d e f>e f d&x3cx4|\ 
(3c c c B A AG D E| 
F>G A c A A G F|G2=B2 c2|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-11.abc. 
W:There are four MIDI verses: v1 - no variant; v2 - var A; v3 - var B; v4 - var x

HAM-05-32-10.abc

2010-11-23T03:58:42Z

Phil Headford:

X:53210 
T:Lads of sweet Newberry, The 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
F:HAM-05-32-10.abc 
N:Transcribed from HAM-02-230.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:Daeolian 
DE|F2G2 A2&F2F2G2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|"^a"d2d2 d2|"^b"c2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
"^c"d2d2 A2|c2A2 A2|GFD2 D2|D4||"^variant a"y|d2A2"^?"=B2||"^variant b"d2A2 A2|| 
"^variant c"d2d2 d2|d2A2 A2|F2D2 D2|D4||"^Words D VII p6"">An ending Mrs. R. seems to like."y"> "| 
W:Transcribed from Hammond's field notes HAM-02-230.gif (tune) and HAM-01-682.gif (words) 
W:[In the tune MS, to the left of the title:] Aeolian 509 [to the right:] Mrs Russell of Upwey 
W:[In transcription to ABC, the variants have been lettered a, b and c - PJH] 
W: 
W:For the lads of sweet Newbury they are all roving blades 
W:They take great delight in courting fair maids 
W:They will kiss then, they will court them & call them their own 
W:And their own darlings are murmuring at home. 
W: 
W:The MIDI file HAM-05-32-10.mid plays the tune five times: 
W:Verse 1 - no variants ; v2 - the variant implied in bar 1 ; 
W:v3 - variant a ; v4 variant b ; v5 variant c. 
 
X:532101 
T:Lads of Sweet Newbury, The 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-033.gif 
F:HAM-05-32-10.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:Daeolian 
DE|F2G2 A2&F2F2 G2|A>GG2G>A|B2c2B2|A4A2|d2d2d2&d2A2=B2|c2A2A2&d2A2A2| 
GFD2D2|D2z2D> E|F2F2F> G|A2G2GA|B2c3B|A4A2| 
d2d2A2|c2A2A2|GFD2D2|D4||!coda!d2"^or ends thus"d2d2|d2A2A2| 
F2D2D2|D4||">An ending Mrs. R. seems to like. (H.E.D.H.)"y"_FEP"y| 
W:[to left of title:] 509 [below, on a sticky label:] D.778 [and, right of that:] Mrs Russell, Upwey 
W:Transcribed from HAM-05-033.gif 
 
X:532103 
T:Lads of sweet Newberry, The - For MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
F:HAM-05-32-10 
N:Transcribed from HAM-02-230.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:3/4 
L:1/8 
Q:3/4=45 
K:Daeolian 
DE|F2G2 A2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|"^a"d2d2 d2|"^b"c2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
"^c"d2d2 A2|c2A2 A2|GFD2 D2|D4|| 
DE|F2F2G2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|"^a"d2d2 d2|"^b"c2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
"^c"d2d2 A2|c2A2 A2|GFD2 D2|D4|| 
DE|F2G2 A2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|d2A2"^?"=B2|"^b"c2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
"^c"d2d2 A2|c2A2 A2|GFD2 D2|D4|| 
DE|F2G2 A2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|"^a"d2d2 d2|d2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
"^c"d2d2 A2|c2A2 A2|GFD2 D2|D4|| 
DE|F2G2 A2|A> GG2G> A|B2c2 B2|A4 A2|"^a"d2d2 d2|"^b"c2A2 A2| 
GFD2 D2|D2z2D> E|F2F2 F> G|A2G2 GA|B2c3B|A4A2| 
d2d2 d2|d2A2 A2|F2D2 D2|D4|| 
W:This version of the tune generates the MIDI file HAM-05-32-10.mid.
W:It plays plays the tune five times: Verse 1 - no variants ; 
W:v2 - the variant implied in bar 1 ; 
W:v3 - variant a ; v4 variant b ; v5 variant c.

HAM-05-32-06.abc

2010-11-23T03:54:29Z

Phil Headford:

X:53206 
T:Nobleman and Thresherman 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-227.gif 
F:HAM-05-32-06.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:C 
D|D>E FG|AB cc|dd cA&xxxB|(AFD)z/C/|D>E FG|AB cc| 
dd cB|A3 D|D>E FG|(AB) cB/ c/|d2 B/A/ G|A3 A| 
"^a"d>c BG|AF2 D|E2 DC|D3||"^Alternative a"d>B BG|| 
W:Transcribed from HAM-02-227.gif 
W:[In the tune MS, to the left of the title:] 501 [to the right:] Mrs Russell 
W:The MIDI file HAM-05-32-06.mid has two verses, the second using the alternative note and bar. 
 
X:532061 
T:Nobleman and Thresherman 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-025.gif 
F:HAM-05-32-06.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:C 
D|D>E FG|AB cc|dd cA&xxxB|(AFD)z/C/|D>E FG| 
AB cc|dd cB|A3 D|D>E FG|(AB) cB/ c/|d2 B/A/ G| 
A3 A|d>c BG&x>Bxx|AF2 D|E2 DC|D3|| 
W:Transcribed from HAM-05-025.gif 
W:[In the tune MS, to the left of the title:] 501 
W:[to the right:] Mrs Russell, Upwey 
W:[below, on sticky label, in hand:] D774 
W:[at the end of the tune is initialled:] FEP 
 
X:532063 
T:Nobleman and Thresherman - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-227.gif 
F:HAM-05-32-06.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:C 
L:1/4 
Q:2/4=60 
K:C 
D|D>E FG|AB cc|dd cA|(AFD)z/C/|D>E FG|AB cc| 
dd cB|A3 D|D>E FG|(AB) cB/ c/|d2 B/A/ G|A3 A| 
d>c BG|AF2 D|E2 DC|D3|| 
D|D>E FG|AB cc|dd cB|(AFD)z/C/|D>E FG|AB cc| 
dd cB|A3 D|D>E FG|(AB) cB/ c/|d2 B/A/ G|A3 A| 
d>B BG|AF2 D|E2 DC|D3|| 
W:This version of the tune was used to generate the MIDI file HAM-05-32-06.mid. 
W:It plays two verses, the second using the alternative notes.

HAM-05-32-04.abc

2010-11-23T03:51:03Z

Phil Headford:

X:53204 
T:Glastonbury Street 
O:England 
A:Dorset 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. c1906 HED Hammond 
N:This transcription is from HAM-02-229.gif 
F:HAM-05-32-04.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:6/8 
L:1/8 
Q:3/8=90 
K:D 
B|A G E D2B|A G E D2A|"^a"d d d e2c|d3-d2 A|d2d e d c|d2B A B c| 
d B B A2F|E3- E3|"^Chorus"B2B B2A|A E F D2||"^alternative bar at a"d d d c2e| 
W:To the left of the title in the MS is "505" and to the right "Mrs Russell of Upwey" 
W:Printed at the top right of the page is "17". 
W:The first 3 notes of the alternative bar are indistinct, and may be d c d. 
W:This transcription is from HAM-02-229.gif 
 
X:532041 
T:Glastonbury Street 
O:England 
A:Dorset 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. c1906 HED Hammond 
N:This transcription is from HAM-05-021.gif 
F:HAM-05-32-04.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:6/8 
L:1/8 
Q:3/8=90 
K:D 
B|A G E D2B|A G E D2A|"^a"d d d e2c&x3c2e|d3-d2 A|d2d e d c| 
d2B A B c|d B B A2F|E3- E3|"^CHO"B2B B2A|A E F D2|| 
W:To the left of the title in the MS is "505" and to the right "Mrs Russell of Upwey" 
W:Under the title is a sticky label marked D772 
W: 
W:As I was going up through Glastonbury Street, 
W: The windows were made of glass, 
W:I lookèd high and I lookèd low, 
W: And a fair pretty maid I spied. 
W:Right fa la sing fal the dal dee. 
W: 
W:I said, "Fair maiden, will you come down, 
W: That I your body may view, 
W:If ever I wed with anyone, 
W: Shall sure to be with ycu." 
W:Right fa 1a &c. 
W: 
W:She said, "Kind sir, I can't come down, 
W: For my father is standing by, 
W:But you shall nave my fair body, 
W: To the quizziam & quaker lay." 
W: 
 
X:532043 
T:Glastonbury Street - for MIDI 
O:England 
A:Dorset 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
N:This transcription is from HAM-02-229.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:6/8 
L:1/8 
Q:3/8=90 
K:D 
B|A G E D2B|A G E D2A|d d d e2c|d3-d2 A|d2d e d c|d2B A B c| 
d B B A2F|E3- E3|B2B B2A|A E F D2|| 
B|A G E D2B|A G E D2A|d d d c2e|d3-d2 A|d2d e d c|d2B A B c| 
d B B A2F|E3- E3|B2B B2A|A E F D2|| 
W:The MIDI file HAM-05-32-04.mid plays two verses, the second using the alternative ending.

HAM-05-33-02.abc

2010-11-23T00:59:57Z

Phil Headford: Created page with 'X:53302 T:Jack the Sailor S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond O:England A:Dorset N:Transcribed from HAM-02-245 F:HAM-05-33-02.abc Z:EFDSS;PJ…'

X:53302 
T:Jack the Sailor 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-245 
F:HAM-05-33-02.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=140 
K:G 
F|GG(GF)G|AA/ A/e2d|BGB2G|EDzzD| 
GG(GF)G|AAe2d|BGB2G|EDzzB/c/| 
dd(Bc)d|ee(dB)B|cc(BA)G|dBA2D| 
GA(BA)G|cde2d|BGc2B|AGzz|| 
W:Transcribed from HAM-02-245 - Hammond's field notes. The words are from 
W:Marina Russell, on the verso leaf opposite page 113 of Hammond's notes. 
W: 
W:Up spoke Jack so brisk as a bee 
W:"You think I got no money 
W:But sailors they are hearty chaps 
W:Got gold & silver plenty." 
W:Then out he pulled his pocket full 
W:'500 Guineas in bright gold 
W:'Take this from Jack the Sailor"-- 
W: 
 
X:533021 
T:Jack, the Sailor 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-102.gif 
F:HAM-05-33-02.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=140 
K:G 
F|GG(GF)G|AA/ A/e2d|BGB2G|EDzzD| 
GG(GF)G|AAe2d|BGB2G|EDzzB/c/|dd(Bc)d| 
ee(dB)B|cc(BA)G|dBA2D|GA(BA)G|cde2d| 
BGc2B|AGzz|| 
W:Transcribed from HAM-05-102.gif - Purslow's tune transcription. 
W:Hammond collected words from John Pauley - see below. 
W: 
W:"Up stepped Jack" 
W:Up stepped Jack so nimble as a bee 
W:Saying where is my true love Nancy 
W:For she is the girl that I adore 
W:And the only girl I fancy 
W:She's oftime been where the strong winds do blow 
W:She's oftime faced the daring foe 
W:Now, come tell to me yes or no 
W:If you will wed Jack a sailor? 
W:Chorus: 
W:Drink, boys, drink & push the grog about 
W:For to-night we shall be so merry 
W:For my wife she is most drunk & tight 
W:I've brought gold & silver & jewels so bright 
W:And I shall sleep with her to-night 
W:And behave myself like a sailor. 
W: 
W:Do you think that I come a-courting you 
W:With all my pockets empty? 
W:Oh no' says Jack 'you need not a fear 
W:I've gold & silver plenty 
W:Then into her apron Jack he told 
W:'500 guineas all in bright gold 
W:All in her lap he throwed it bold 
W:Saying 'Take that & wed Jack a sailor 
W:

HAM-05-33-01.abc

2010-11-23T00:56:32Z

Phil Headford:

X:53301 
T:Den of Lions, The 
T:Bold Lieutenant 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-245.gif 
F:HAM-05-33-01.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=140 
K:F 
A|Bcd2c|cAG/A/Bc|AGF2E|D/E/FCzE|GG(GA) B/ B/| 
w:Oh then up-spoke a young lieu-ten-*ant So bold as \ 
w:he could speak* or stand "Ma-dam, Mad-am* here's a 
cFEFE|GG(GA)B/ B/|cFEF d3/4 e/4|fdc2B|AGF2&DEx2|| 
w:man in pres-ence, Ma-dam, Ma-dam,* here's a man \ 
w:in pre-sence, Will* fetch your fan, for you he'll die. 
W:Transcribed from HAM-02-245.gif. 
W:The words below are from Hammond's field notes - HAM-01-696.gif 
W:The MIDI file HAM-05-33-01.mid plays two verses, the second verse using the alternative ending. 
W:All in the den she threw her fan 
W:Oh! which of you will wed a lady } bis 
W:or which of you will fetch my fan 
W: 
W:Oh! then up-spoke a young lieutenant 
W:Madam your offer I dont approve 
W:for sure there is so many a danger } 
W:And I'll not venture for your love 
W: 
W:Oh! then upspoke a bold young Captain 
W:So bold as he could stand or speak 
W:Madam, Madam here's a man in presence} 
W:Will fetch your fan, for you he'll die. 
W: 
W:Then he went down to den of lions 
W:Where the beast were lurking so glum 
W:Then he stooped down & the fan he gathered} 
W:And soon he brought it safe away 
W: 
W:She cried out 'My dearest jewel 
W:You come & take the prize you've won 
W: 
 
X:533011 
T:Den of Lions, The 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-098.gif 
F:HAM-05-33-01.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
%%stretchlast 0 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=140 
K:F 
A|Bcd2c|cAG/A/Bc|AGF2E|D/E/FCzE| 
w:Oh! then up spoke a young lieu-ten-*ant, So bold as he could speak* or stand, "Ma 
GG(GA)B/ B/|cFEFE|GG(GA)B/ B/|cFEF d3/4e/4| 
w:dame, Ma-dame,* here's a man in pre-sence, Ma-dame, Ma-dame,* here's a man in pre-sence, Will* 
fdc2B|AGF2|| 
w:fetch your fan, for you he'll die: 
W:[Twice, above the word 'presence', Purslow's lowest notes are indeterminate -] 
W:[they could be D or E. Hammond's, however are quite clearly Es] 
 
X:533013 
T:Den of Lions, The - for MIDI 
T:Bold Lieutenant - for MIDI 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-245.gif 
F:HAM-05-33-01.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=140 
K:F 
A|Bcd2c|cAG/A/Bc|AGF2E|D/E/FCzE|GG(GA) B/ B/| 
cFEFE|GG(GA)B/ B/|cFEF d3/4 e/4|fdc2B|AGF2||x4 
A|Bcd2c|cAG/A/Bc|AGF2E|D/E/FCzE|GG(GA) B/ B/| 
cFEFE|GG(GA)B/ B/|cFEF d3/4 e/4|fdc2B|DEF2|| 
W:The MIDI file HAM-05-33-01.mid is generated from this tune. 
W:It plays two verses, the second verse using the alternative ending.

HAM-05-33-03abc

2010-11-23T00:53:53Z

Phil Headford: Created page with 'X:533030 T:Down in the West Country S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond O:England A:Dorset N:Transcribed from HAM-02-243.gif F:HAM-05-33-03.abc<…'

X:533030 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-243.gif 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD&xGx|G"<("">)"BB&xGx|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
W:Transcribed from HAM-02-243.gif - Hammond's field notes. 
W:Words below from HAM-02-018.gif - Hammond's field notes. 
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid contains two verses, the 
W:second using the alternative notes. 
W: 
W:Down in the W. Country there lived a young couple 
W:A man & a maid so gallant and gay 
W:Longtime they had courted but never talked of marriage 
W:Till at length the young damsel to her true love did say 
W:"Come, come tell to me what is it you do mean 
W:For of courting I am weary, resolved for to marry 
W:Or else from your company I must refrain" 
W: 
W:"Oh! Madam, I tell you I do love you dearly 
W:And above all things your company I requite 
W:But before I do leave you, I must tell you plainly 
W:I must forsake your sweet company quite 
W:For when a man's wed, his joys are all fled 
W:He's bound from liberty, tied to all slavery 
W:So I've a mind to go free & not wed" 
W: 
W:Then she wrote to her true love a charming rich letter 
W:To come to her wedding on the 19th of June 
W:And that he might do instead of a better 
W:To wait at the table all on the bridegroom. 
W:A few lines he read, his head did quite bleed 
W:His mirth was soon turned to sorrow & mourning 
W:Crying out 'Foolish, I have lost her indeed 
 
X:533031 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-104.gif 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD&xGx|GBB&xGx|dBe|cAB|GDD|G>A B/ c/| 
GAB|cA>G|G/F/DD|GDD|GA B/c/|dAB|G2|| 
W:Transcribed from HAM-05-104.gif - Purslow's transcription. 
 
X:533033 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-243 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD|G"<("">)"BB|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
D|GGD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GGD|G"<("">)"GB|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid is generated from this vesrion of the tune 
W:It contains two verses, the second using the alternative notes.

HAM-05-33-01.abc

2010-11-23T00:53:35Z

Phil Headford: Blanked the page

HAM-05-33-01.abc

2010-11-23T00:51:50Z

Phil Headford:

HAM-05-33-01.abc

2010-11-23T00:50:24Z

Phil Headford:

X:533030 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-243.gif 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD&xGx|G"<("">)"BB&xGx|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
W:Transcribed from HAM-02-243.gif - Hammond's field notes. 
W:Words below from HAM-02-018.gif - Hammond's field notes. 
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid contains two verses, the 
W:second using the alternative notes. 
W: 
W:Down in the W. Country there lived a young couple 
W:A man & a maid so gallant and gay 
W:Longtime they had courted but never talked of marriage 
W:Till at length the young damsel to her true love did say 
W:"Come, come tell to me what is it you do mean 
W:For of courting I am weary, resolved for to marry 
W:Or else from your company I must refrain" 
W: 
W:"Oh! Madam, I tell you I do love you dearly 
W:And above all things your company I requite 
W:But before I do leave you, I must tell you plainly 
W:I must forsake your sweet company quite 
W:For when a man's wed, his joys are all fled 
W:He's bound from liberty, tied to all slavery 
W:So I've a mind to go free & not wed" 
W: 
W:Then she wrote to her true love a charming rich letter 
W:To come to her wedding on the 19th of June 
W:And that he might do instead of a better 
W:To wait at the table all on the bridegroom. 
W:A few lines he read, his head did quite bleed 
W:His mirth was soon turned to sorrow & mourning 
W:Crying out 'Foolish, I have lost her indeed 
 
X:533031 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-05-104.gif 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD&xGx|GBB&xGx|dBe|cAB|GDD|G>A B/ c/| 
GAB|cA>G|G/F/DD|GDD|GA B/c/|dAB|G2|| 
W:Transcribed from HAM-05-104.gif - Purslow's transcription. 
 
X:533033 
T:Down in the West Country 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-243 
F:HAM-05-33-03.abc 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:3/4 
L:1/4 
Q:3/4=45 
K:G 
D|GDD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GDD|G"<("">)"BB|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
D|GGD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB| 
G2D|GGD|G"<("">)"GB|dBe|\ 
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB| 
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB| 
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2|| 
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid is generated from this vesrion of the the tune 
W:It contains two verses, the second using the alternative notes.

HAM-05-33-01.abc

2010-11-23T00:48:05Z

Phil Headford: Created page with 'X:533030 T:Down in the West Country S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond O:England A:Dorset N:Transcribed from HAM-02-243.gif F:HAM-05-33-03.abc Z:EFDSS;PJHeadford M:3/4…'

X:533030
T:Down in the West Country
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond
O:England
A:Dorset
N:Transcribed from HAM-02-243.gif
F:HAM-05-33-03.abc
Z:EFDSS;PJHeadford
M:3/4
L:1/4
Q:3/4=45
K:G
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB|
G2D|GDD&xGx|G"<("">)"BB&xGx|dBe|\
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB|
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB|
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2||
W:Transcribed from HAM-02-243.gif - Hammond's field notes.
W:Words below from HAM-02-018.gif - Hammond's field notes.
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid contains two verses, the
W:second using the alternative notes.
W:
W:Down in the W. Country there lived a young couple
W:A man & a maid so gallant and gay
W:Longtime they had courted but never talked of marriage
W:Till at length the young damsel to her true love did say
W:"Come, come tell to me what is it you do mean
W:For of courting I am weary, resolved for to marry
W:Or else from your company I must refrain"
W:
W:"Oh! Madam, I tell you I do love you dearly
W:And above all things your company I requite
W:But before I do leave you, I must tell you plainly
W:I must forsake your sweet company quite
W:For when a man's wed, his joys are all fled
W:He's bound from liberty, tied to all slavery
W:So I've a mind to go free & not wed"
W:
W:Then she wrote to her true love a charming rich letter
W:To come to her wedding on the 19th of June
W:And that he might do instead of a better
W:To wait at the table all on the bridegroom.
W:A few lines he read, his head did quite bleed
W:His mirth was soon turned to sorrow & mourning
W:Crying out 'Foolish, I have lost her indeed

X:533031
T:Down in the West Country
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond
O:England
A:Dorset
N:Transcribed from HAM-05-104.gif
F:HAM-05-33-03.abc
Z:EFDSS;PJHeadford
M:3/4
L:1/4
Q:3/4=45
K:G
D|GDD&xGx|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB|
G2D|GDD&xGx|GBB&xGx|dBe|cAB|GDD|G>A B/ c/|
GAB|cA>G|G/F/DD|GDD|GA B/c/|dAB|G2||
W:Transcribed from HAM-05-104.gif - Purslow's transcription.

X:533033
T:Down in the West Country
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond
O:England
A:Dorset
N:Transcribed from HAM-02-243
F:HAM-05-33-03.abc
Z:EFDSS;PJHeadford
M:3/4
L:1/4
Q:3/4=45
K:G
D|GDD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB|
G2D|GDD|G"<("">)"BB|dBe|\
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB|
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB|
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2||
D|GGD|GGB|dBe|cAB|GDD|G2B|dAB|
G2D|GGD|G"<("">)"GB|dBe|\
cAB|GDD|G>A B/ c/|dAB|
G2B/c/|ddd|d2d|ecA|B2D/ D/|BB B3/4 A/4|GAB|
cA>G|G/F/DD|GDD|G>A B/c/|dAB|G2||
W:The MIDI file HAM-05-33-03.mid is generated from this vesrion of the the tune
W:It contains two verses, the second using the alternative notes.

Hammond Folder 33

2010-11-23T00:47:26Z

Phil Headford:

File:HAM-05-33-03.rtf

2010-11-23T00:38:21Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: RTF description of source files.

Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: RTF description of source files.

File:HAM-05-33-03.pdf

2010-11-23T00:37:19Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: PDF from ABC transcription.

Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: PDF from ABC transcription.

File:HAM-05-33-03.mid

2010-11-23T00:36:43Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: MIDI from ABC transcription.

Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: MIDI from ABC transcription.

File:HAM-05-33-03.gif

2010-11-23T00:36:11Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: GIF from ABC transcription.

Hammond collection, box 5 folder 33, song 03: Down In The West Country: GIF from ABC transcription.

File:HAM-05-33-03abc.rtf

2010-11-23T00:34:21Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5, folder 33, song 03: Down In The West Country: RTF of ABC transcription.

Hammond collection, box 5, folder 33, song 03: Down In The West Country: RTF of ABC transcription.

File:HAM-05-33-02abc.rtf

2010-11-23T00:33:02Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5, folder 33, song 02: Jack The Sailor: RTF of ABC transcription.

Hammond collection, box 5, folder 33, song 02: Jack The Sailor: RTF of ABC transcription.

File:HAM-05-33-01abc.rtf

2010-11-23T00:31:52Z

Phil Headford: uploaded a new version of "File:HAM-05-33-01abc.rtf": Hammond collection, box 5, folder 33, song 01: The Bold Lieutenant: RTF of ABC transcription.

Hammond collection, box 5, folder 33, song 03: The Bold Lieutenant: RTF of ABC transcription

File:HAM-05-33-01abc.rtf

2010-11-23T00:31:10Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5, folder 33, song 03: The Bold Lieutenant: RTF of ABC transcription

Hammond collection, box 5, folder 33, song 03: The Bold Lieutenant: RTF of ABC transcription

Hammond Folder 33

2010-11-23T00:28:33Z

Phil Headford:

This page is part of the [[Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5]]. 
The source files for each song are listed in [[Media:HAM-05-33.rtf]]: this file should be readable with any word proceesor, and even some simpler text editors such as gEdit, Editpad and Wordpad. 
Each tune has been rendered into a MIDI sound file (playable by many Media Players), and as images in GIF and PDF forms (Graphics Interchange Format and Portable Document Format). Most good graphics packages can handle one of (or both) of these formats. The Source Details are in RTF files. The ABC files are plain text; highlight the portions you are interested in, right-click and select Copy, and then paste into any simple text editor. 
====HAM-05-33-01 The Bold Lieutenant====
[[Media:HAM-05-33-01.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-01.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-01.pdf|PDF]] ..|.. [[File:HAM-05-33-01abc.rtf]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-01.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-02 Jack the Sailor====
[[Media:HAM-05-33-02.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-02.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-02.pdf|PDF]] ..|.. [[File:HAM-05-33-02abc.rtf]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-02.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-03 Down in the West Country====
[[Media:HAM-05-33-03.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-03.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-03.pdf|PDF]] ..|.. [[File:HAM-05-33-03abc.rtf]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-03.rtf|Source Details]]

Hammond Folder 32

2010-11-23T00:20:06Z

Phil Headford:

Hammond Folder 33

2010-11-23T00:11:48Z

Phil Headford:

This page is part of the [[Take 6 Transcription Programme: The Hammond Archive, MS 5]]. 
The source files for each song are listed in [[Media:HAM-05-33.rtf]]: this file should be readable with any word proceesor, and even some simpler text editors such as gEdit, Editpad and Wordpad. 
Each tune has been rendered into a MIDI sound file (playable by many Media Players), and as images in GIF and PDF forms (Graphics Interchange Format and Portable Document Format). Most good graphics packages can handle one of (or both) of these formats. The Source Details are in RTF files. The ABC files are plain text; highlight the portions you are interested in, right-click and select Copy, and then paste into any simple text editor. 
====HAM-05-33-01 The Bold Lieutenant====
[[Media:HAM-05-33-01.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-01.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-01.pdf|PDF]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-01.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-02 Jack the Sailor====
[[Media:HAM-05-33-02.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-02.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-02.pdf|PDF]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-02.rtf|Source Details]]
====HAM-05-33-03 Down in the West Country====
[[Media:HAM-05-33-03.mid|MIDI]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-03.gif|GIF]] ..|..
[[Media:HAM-05-33-03.pdf|PDF]] ..|.. [[Media:HAM-05-33-03.rtf|Source Details]]

Hammond Folder 32

2010-11-22T18:00:41Z

Phil Headford:

Hammond Folder 32

2010-11-22T17:57:27Z

Phil Headford:

File:HAM-05-32abc.rtf

2010-11-22T17:30:11Z

Phil Headford:

Hammond collection, box 5, folder 32: ABC transcription of complete folder. 
Currently, we are having problems with loading plain text files on to this website. 
Please download and open with a word processor or text editor, then save as a plain text file. 
To get some musical applications to use this file, you may need to rename it HAM-05-32.abc

File:HAM-05-32abc.rtf

2010-11-22T17:29:14Z

Phil Headford:

Hammond collection, box 5, folder 32: ABC transcription of complete folder. 
Currently, we are having problems with loading plain text files on to this website. 
Please download and open with a word processor or text editor, then save as a plain text file. To get some musical applications to use this file, you may need to rename it HAM-05-32.abc

File:HAM-05-32abc.rtf

2010-11-22T17:24:49Z

Phil Headford: Hammond collection, box 5, folder 32: ABC transcription of complete folder.

Hammond collection, box 5, folder 32: ABC transcription of complete folder.

HAM-05-32-09.abc

2010-11-22T16:38:05Z

Phil Headford:

X:53209 
T:Ye Mourners all 
T:Ye Mar'ners all 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-229.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=180 
K:C 
E|AA (AG)E|CDE2A|AB (ec)A|GA B2B| 
ee dcB|AA E2E|GE D2D/D/|EE A2|| 
W:Transcribed from HAM-02-229.gif (Hammond's field notes) 
W:[above title:] Mar'ners [to left of title:] Dorian 506 [title:] 'Ye Mourners all' 
W:[to left of the first stave:] No 6th 
 
X:532091 
T:Jug of This, A 
S:Mrs Marina Russell, Upwey coll. HED Hammond 
O:England 
A:Dorset 
N:Transcribed from HAM-02-229.gif 
Z:EFDSS;PJHeadford 
M:5/4 
L:1/4 
Q:1/4=180 
K:C 
E|AA (AG)E|CD E2A|AB (ec)A|GA B2B| 
ee dcB|AA E2E|GE D2DD|EE A2|| 
W:[to the left of the title:] 506. [title:] A Jug of This 
W:[below title:] D777 [and, to the right:] Mrs. Russell, Upwey. 
W:[below the tune, on the right, initialled:] FEP